{"title":"MZ System Alternatives Ersatzteile","description":"\u003cp\u003eBeschreibung für MZ System Alternatives ist derzeit nicht verfügbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-0116-640622-00-07","title":"Moto taška [Hepco \u0026 Becker] - Boční tašky Royster Neo černá\/žlutá – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMoto taška [Hepco \u0026amp; Becker] - Boční tašky Royster Neo černá\/žlutá – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eTato taška je určena výhradně pro nosič Hepco \u0026amp; Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Moto taška [Hepco \u0026amp; Becker] - Boční tašky Royster Neo černá\/žlutá – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSada bočních tašek Royster Neo od Hepco \u0026amp; Becker je speciálně navržena pro instalaci na boční nosný systém Hepco \u0026amp; Becker C-Bow. Sada se skládá ze dvou bočních kapes, které lze bezpečně uzamknout a jsou dodávány s uzamykacími cylindry a klíči pro zajištění spolehlivého připevnění k nosiči C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTašky jsou vyrobeny z robustního, hlubokotažného EVA materiálu a mají plášť víka z otěruvzdorného polyesteru 1200D. Zadní panel potažený PU nabízí dodatečnou ochranu proti nečistotám a drsným vlivům prostředí. Integrovaná vyjímatelná vnitřní taška z voděodolného polyesteru zajišťuje bezpečný úložný prostor, zatímco reflexní aplikace zvyšují viditelnost. Praktické detaily, jako je integrovaný kombinační zámek na zip, boční vnější přihrádka a rukojeť zvyšují pohodlí a funkčnost v každodenním životě.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS objemem balení 16 až 17,5 litrů a hmotností pouhých 4 kg je sada vhodná pro doporučené zatížení 3 až 5 kg na pytel. Doporučená maximální rychlost 130 km\/h by měla být dodržena, stejně jako informace o maximálním zatížení nosného systému vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: černá\/žlutá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 30 x 48 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: Polyester\/Polyuretan, EVA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObsahuje klíč, vložku zámku a kombinační zámek na zip\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAplikace reflexního designu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrovaná vodotěsná vnitřní taška, vyjímatelná\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrovaná boční kapsa jako další úložný prostor\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost na pytel: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaximální rychlost: 130 km\/h (viz pokyny pro konkrétní vozidlo)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"TRIUMPH Tiger Sport 800 [2025-] - Gepäckbeispiel für C-Bow Halter: Royster Neo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__13_shop_0ad8ccbe-66e1-4447-8517-ff8301c1b90a.jpg?v=1778450252\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550083854662,"sku":"MGT1-HB-0116-640622-00-07","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386"},{"product_id":"mgt1-hb-6429-610036-00-01","title":"Boční kufry [Hepco \u0026 Becker] - sada kufrů Junior 40 – univerzální","description":"\u003cdiv style=\"max-width:960px;margin:0 auto;line-height:1.65;color:#202124\"\u003e\n\u003ch2\u003eSada bočních kufrů Junior 40 – klasická cestovní zavazadla od Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSada Junior 40 představuje robustní, klasické zavazadlové řešení pro cestování i každodenní provoz. Vysoce nárazuvzdorné, vyfukované plastové skořepiny jsou vyrobeny z polypropylenu a speciální těsnění chrání obsah před vodou. Aerodynamický tvar a ergonomická madla usnadňují používání na motocyklu i mimo něj.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Sada bočních kufrů Junior 40\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003ePohled na produkt\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eObjem a rozměry\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eObjem podle výrobce: 37 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVnější rozměry (V × Š × H): 35 × 50 × 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVnitřní rozměry (V × Š × H): 25 × 41 × 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriál: polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaždý kufr pojme jednu přilbu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Detail sady bočních kufrů Junior 40\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__04_shopdcb13.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eDetailní pohled\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eVýbava\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eVoděodolné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdolné kovové zámky včetně klíče a cylindrických vložek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErgonomická madla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVnitřní tašky jsou dostupné jako příslušenství\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoporučené zatížení: 10 kg na každý kufr – dodržujte specifické požadavky pro daný model\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eObsah balení a kompatibilita s nosiči\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eJeden levý a jeden pravý boční kufr Junior 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDva adaptéry zámků pro upevnění k nosiči bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;background:#f5f5f5;border-left:4px solid #d51f26;border-radius:8px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDůležité:\u003c\/strong\u003e Sada je kompatibilní s většinou \u003ca href=\"..\/collections\/seitenkoffertrager-ersatzteile\" style=\"color:#b71920;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px\"\u003enosičů bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/a\u003e. Před objednáním zkontrolujte pokyny pro konkrétní model příslušného nosiče.\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Detail sady bočních kufrů Junior 40\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__02_shopd8c01.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eVýbava a zpracování\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970243178822,"sku":"MGT1-HB-6429-610036-00-01","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee.jpg?v=1784317938"},{"product_id":"mgt1-hb-6460-610086-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Journey Topcase 50 černý","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 černý\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eJourney top case 50 černý\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e610086 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eToto příslušenství Hepco \u0026amp; Becker je určeno pro řidiče, kteří hledají přesně padnoucí nástavce s čistým vzhledem a odolným designem.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__02_shop86192.jpg?v=1784318192\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/verze: černá Objem balení: 49 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 34 x 56 x 44 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 31,5 x 53 x 33 cm Materiál: polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545505691\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__04_shopd2f64.jpg?v=1784318192\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970277290310,"sku":"MGT1-HB-6460-610086-00-01","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__02_shop86192.jpg?v=1784318192"},{"product_id":"mgt1-hb-6464-610088-00-09","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Journey Topcase 40 silver","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silver\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eJourney top case 40 silver\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e610088 00 09\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eToto příslušenství Hepco \u0026amp; Becker je určeno pro řidiče, kteří hledají přesně padnoucí nástavce s čistým vzhledem a odolným designem.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__08_shop_25f9ca.jpg?v=1784318251\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/verze: černá Objem balení: 35 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 32 x 48 x 42 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 43,5 x 31 cm Materiál: polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545505745\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__06_shop_297c45.jpg?v=1784318251\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970287874374,"sku":"MGT1-HB-6464-610088-00-09","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__08_shop_25f9ca.jpg?v=1784318251"},{"product_id":"mgt1-hb-6550-620198-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - kožená kabelka Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - kožená kabelka Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eKožená single bag Buffalo černá levá\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e620198 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eToto příslušenství Hepco \u0026amp; Becker je určeno pro řidiče, kteří hledají přesně padnoucí nástavce s čistým vzhledem a odolným designem.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/verze: černá Objem balení: 21 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 30 x 50 x 22 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 47 x 16 cm Materiál: kůže\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679392\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetailfa5b0.png?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970410918214,"sku":"MGT1-HB-6550-620198-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985"},{"product_id":"mgt1-hb-6551-620198-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - kožená single bag Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - kožená single bag Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eKožená single bag Buffalo pískově hnědá levá\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e620198 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS touto položkou Hepco \u0026amp; Becker získáte řešení specifické pro daný model, které dokonale zapadá do motocyklu jak technicky, tak vizuálně.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/provedení: pískově hnědá Objem balení: 21 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 30 x 50 x 22 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 47 x 16 cm Materiál: kůže\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679415\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2_16315a.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970411442502,"sku":"MGT1-HB-6551-620198-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992"},{"product_id":"mgt1-hb-6553-620199-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Kožená samostatná taška Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Kožená samostatná taška Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eKožená single bag Buffalo pískově hnědá pravá\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e620199 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTato součást je vysoce kvalitním doplňkem vašeho motocyklu, pokud je důležitá přesnost, stabilní instalace a uklizený vzhled.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/provedení: pískově hnědá Objem balení: 21 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 30 x 50 x 22 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 47 x 16 cm Materiál: kůže\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679422\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230__200__00_08_sandbraun_detail_shop_5_1dc34c.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970412130630,"sku":"MGT1-HB-6553-620199-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007"},{"product_id":"mgt1-hb-6555-620200-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Sada podsedlové brašny Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Sada podsedlové brašny Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eSada sedlové brašny Buffalo pískově hnědá\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e620200 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS touto položkou Hepco \u0026amp; Becker získáte řešení specifické pro daný model, které dokonale zapadá do motocyklu jak technicky, tak vizuálně.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/provedení: pískově hnědá Objem balení: 21 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 30 x 50 x 22 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 47 x 16 cm Materiál: kůže\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545655471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2b82fc.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970414653766,"sku":"MGT1-HB-6555-620200-00-08","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029"},{"product_id":"mgt1-hb-6563-620228-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Kožená kabelka Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Kožená kabelka Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eKožená single bag Buffalo černá levá\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e620228 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS touto položkou Hepco \u0026amp; Becker získáte řešení specifické pro daný model, které dokonale zapadá do motocyklu jak technicky, tak vizuálně.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/verze: černá Objem balení: 21 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 30 x 50 x 22 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 47 x 16 cm Materiál: kůže\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679453\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_29d7a4.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970419798342,"sku":"MGT1-HB-6563-620228-00-01","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108"},{"product_id":"mgt1-hb-6583-620348-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Odolná kožená taška","description":"\u003cp\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026 Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eJednodílná odolná kožená taška\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e620348 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS touto položkou Hepco \u0026 Becker získáte řešení specifické pro daný model, které dokonale zapadá do motocyklu jak technicky, tak vizuálně.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026 Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBarva\/verze: černá Objem balení: 19 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 31 x 29-38 x 19 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 27-36 x 17 cm Materiál: kůže\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHmotnost dle výrobce: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 4042545679590\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970455777606,"sku":"MGT1-HB-6583-620348-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_01_rugged-cutout-sw-links_shopc0b6c.jpg?v=1784319328"},{"product_id":"mgt1-hb-6787-640625-00-01","title":"Moto taška [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed černá\/šedá – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMoto taška [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed černá\/šedá – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eBoční taška Royster Speed černo\/šedá\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e640625 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS touto položkou Hepco \u0026amp; Becker získáte řešení specifické pro daný model, které dokonale zapadá do motocyklu jak technicky, tak vizuálně.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/verze: černá s šedým zipem Objem balení: 13 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 26 x 45 x 24 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 24 x 43 x 20 cm Materiál: polyester\/polyuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__03_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970722640198,"sku":"MGT1-HB-6787-640625-00-01","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259"},{"product_id":"mgt1-hb-6788-640625-00-07","title":"Moto taška [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed ​​​​černá\/žlutá - C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMoto taška [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed ​​​​černá\/žlutá - C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eBoční taška Royster Speed černo\/žlutá\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e640625 00 07\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTato položka kombinuje přizpůsobení specifické pro vozidlo s robustním designem, kterým je společnost Hepco \u0026amp; Becker známá v odvětví motocyklů.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/verze: černá se žlutým zipem Objem balení: 13 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 26 x 45 x 24 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 24 x 43 x 20 cm Materiál: polyester\/polyuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__11_shop.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970724147526,"sku":"MGT1-HB-6788-640625-00-07","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274"},{"product_id":"mgt1-hb-6827-6451976-00-01-a","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Legacy aktovka černá","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy aktovka černá\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVýrobce\/značka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlánek: \u003cstrong\u003eLegacy aktovka černá\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eČíslo položky: \u003cstrong\u003e6451976 00 01 A\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTato součást je vysoce kvalitním doplňkem vašeho motocyklu, pokud je důležitá přesnost, stabilní instalace a uklizený vzhled.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesign je šitý na míru uvedenému modelu a nabízí praktické řešení pro každodenní život, cestování i péči o motocykl. Článek navazuje na požadavek společnosti Hepco \u0026amp; Becker na solidní zpracování a integraci specifickou pro vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003evhodné pro daný model vozidla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVysoce kvalitní zpracování pro dlouhodobé používání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonický doplněk k dalšímu příslušenství Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva\/verze: černá Objem balení: 8 litrů Vnější rozměry (VxŠxH): 27 x 35 x 11 cm Vnitřní rozměry (VxŠxH): 23 x 32 x 9 cm Materiál: kůže\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost dle výrobce: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545682071\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__07_shop_1d7a2e.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePřed objednáním prosím porovnejte provedení, rozměry a montážní návod s předpokládaným použitím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970735223110,"sku":"MGT1-HB-6827-6451976-00-01-A","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695"},{"product_id":"mgt1-hb-7567-6813555-01-01","title":"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - sada Smartrack s černým horním kufrem Xcore","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSada Smartrack s horním kufrem Xcore pro Suzuki GSX-8T\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTato kompletní sada specifická pro daný motocykl je vhodná pro Suzuki GSX-8T modelových roků 2025 až 2026. Obsahuje zadní nosič Smartrack i černý horní kufr Xcore.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop.jpg?v=1784325567\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eRozsah dodávky a použití\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSmartrack specifický pro daný motocykl včetně montážního materiálu\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eČerný horní kufr Xcore\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSada šroubů a montážní návod\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/680100_01_01_Universal_20Smartrack_shop_71a46d0b-c601-4356-9e1e-ed646e32dda7.jpg?v=1784325567\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr je již součástí této sady a není nutné jej objednávat samostatně. Zádová opěrka, vnitřní taška a zábradlí jsou samostatně dostupným příslušenstvím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970917609798,"sku":"MGT1-HB-7567-6813555-01-01","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop.jpg?v=1784325567"},{"product_id":"mgt1-hb-7568-6813555-01-09","title":"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - sada Smartrack s horním kufrem Xcore stříbrným\/černým","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSada Smartrack s horním kufrem Xcore pro Suzuki GSX-8T\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTato kompletní sada specifická pro daný motocykl je vhodná pro Suzuki GSX-8T modelových roků 2025 až 2026. Obsahuje zadní nosič Smartrack i stříbrno-černý horní kufr Xcore.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop_b729e0f1-3845-4ffd-a334-eef331b92689.jpg?v=1784325573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eRozsah dodávky a použití\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSmartrack specifický pro daný motocykl včetně montážního materiálu\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStříbrno-černý horní kufr Xcore\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSada šroubů a montážní návod\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/680100_01_01_Universal_20Smartrack_shop_93f177bf-0070-4f98-9ade-9c19cb222f67.jpg?v=1784325573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr je již součástí této sady a není nutné jej objednávat samostatně. Zádová opěrka, vnitřní taška a zábradlí jsou samostatně dostupným příslušenstvím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970917675334,"sku":"MGT1-HB-7568-6813555-01-09","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop_b729e0f1-3845-4ffd-a334-eef331b92689.jpg?v=1784325573"},{"product_id":"mgt1-hb-7786-6819545-01-01","title":"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - sada Smartrack s černým horním kufrem Xcore","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSada Smartrack s horním kufrem Xcore pro Honda CB 500 Hornet\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTato kompletní sada specifická pro daný motocykl je vhodná pro Honda CB 500 Hornet modelových roků 2024 až 2026. Obsahuje zadní nosič Smartrack a černý horní kufr Xcore.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02.webp?v=1784325588\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eRozsah dodávky a použití\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSmartrack specifický pro daný motocykl včetně montážního materiálu\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eČerný horní kufr Xcore\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSada šroubů a montážní návod\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610297_00_01_X_04.webp?v=1784325588\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr je již součástí této sady a není nutné jej objednávat samostatně. Zádová opěrka, vnitřní taška a zábradlí jsou samostatně dostupným příslušenstvím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970918625606,"sku":"MGT1-HB-7786-6819545-01-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02.webp?v=1784325588"},{"product_id":"mgt1-hb-7787-6819545-01-09","title":"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - sada Smartrack s horním kufrem Xcore stříbrným\/černým","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSada Smartrack s horním kufrem Xcore pro Honda CB 500 Hornet\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTato kompletní sada specifická pro daný motocykl je vhodná pro Honda CB 500 Hornet modelových roků 2024 až 2026. Obsahuje zadní nosič Smartrack a stříbrno-černý horní kufr Xcore.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02_7ea02cf7-b9bf-4324-ab33-cced72954221.webp?v=1784325603\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eRozsah dodávky a použití\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSmartrack specifický pro daný motocykl včetně montážního materiálu\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStříbrno-černý horní kufr Xcore\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSada šroubů a montážní návod\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610297_00_01_X_04_1ed701d1-798c-457f-a5a7-2f6384d8db58.webp?v=1784325603\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr je již součástí této sady a není nutné jej objednávat samostatně. Zádová opěrka, vnitřní taška a zábradlí jsou samostatně dostupným příslušenstvím.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970920788294,"sku":"MGT1-HB-7787-6819545-01-09","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02_7ea02cf7-b9bf-4324-ab33-cced72954221.webp?v=1784325603"},{"product_id":"mgt1-hb-8697-610031-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Boční kufr Junior levý","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026 Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBoční kufr Hepco \u0026 Becker Junior 30 left je univerzální motocyklový kufr, který je navržen pro použití na vhodných nosičích bočních kufrů. Nabízí kompaktní a praktické řešení pro bezpečné uložení vybavení za jízdy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePouzdro je vyrobeno z robustního polypropylenu a vyznačuje se vysokou odolností proti nárazu a voděodolností. Speciální těsnění zajišťuje, že vlhkost zůstává ven, a proto je pouzdro ideálním společníkem i v nepříznivých povětrnostních podmínkách. K zajištění vozidla slouží robustní kovové zámky, které navíc zajišťují pohodlnou manipulaci díky ergonomické rukojeti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS vnitřním objemem kolem 27 litrů je kufr vhodný pro menší zavazadla nebo vybavení. Aerodynamický design snižuje odpor vzduchu a zlepšuje jízdní stabilitu. Pro lepší organizaci lze pouzdro volitelně rozšířit o vnitřní kapsy. Doporučené zatížení je 10 kilogramů na stranu, vlastní hmotnost je 3,5 kilogramu.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriál: polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHmotnost: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErgonomická rukojeť pro přenášení\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePevné kovové zámky pro upevnění a zajištění\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094333727046,"sku":"MGT1-HB-8697-610031-00-01","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/junior_detail_3bd0e1_781b3e78-54a0-448a-808d-81303320f328.jpg?v=1786192192"},{"product_id":"mgt1-hb-8698-610033-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 30 pár bočních kufrů","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufry [Hepco \u0026amp; Becker] - sada kufrů Junior 30 – univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - satz Junior 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSada bočních kufrů Junior 30 od společnosti Hepco \u0026amp; Becker je univerzálně použitelné příslušenství pro motocykly, které bylo speciálně navrženo pro připevnění k nosičům bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker. Součástí dodávky jsou dvě pouzdra včetně adaptérů zámku.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdra přesvědčí robustním pouzdrem z vysoce nárazuvzdorného, ​​foukaného polypropylenu, který lze vodotěsně utěsnit speciálním těsněním. To znamená, že souprava spolehlivě chrání před vlhkostí a povětrnostními vlivy. Aerodynamický design kombinuje klasický vzhled s praktickou manipulací, včetně ergonomické rukojeti pro přenášení. Kufry jsou vybaveny robustními kovovými zámky, ke kterým jsou součástí dodávky klíče a uzamykací vložky pro zajištění bezpečnosti obsahu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKaždý kufr má objem balení 27 litrů při kompaktních vnějších rozměrech 35 x 50 x 26 cm (VxŠxH) a hmotnosti 7,7 kg. Vnitřní rozměry jsou 25 x 41 x 19 cm (VxŠxH). Doporučená nosnost je 10 kg na kufr. Pro vnitřek jsou k dispozici volitelné vnitřní kapsy, které mohou poskytnout další úložný prostor a organizaci.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen, černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRobustní kovové zámky s klíči a zámkovými vložkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eErgonomická rukojeť pro přenášení\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení na kufr: 27 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCelková hmotnost: 7,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRozsah dodávky: 2 pouzdra + adaptér zámku pro nosiče bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 10 kg na kufr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - satz Junior 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/guzzi_v7_special_kopief501e_c0084b32-98cc-4a67-b698-157f93d858a0.jpg?v=1786192344\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094337298758,"sku":"MGT1-HB-8698-610033-00-01","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344"},{"product_id":"mgt1-hb-8700-610040-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 40 horní kufr","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 40 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__08_shop676ab_b6804521-e55d-409a-bdd7-ee3e8fd78184.jpg?v=1786192389\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 40 je kompaktní a robustní motocyklový kufr, který je určen pro montáž na nosič zavazadel. Nabízí objem 40 litrů a lze jej snadno připevnit na většinu nosičů topcase Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní pouzdro je vyrobeno z vysoce kvalitního polypropylenu a vyznačuje se vysokou odolností proti nárazu. Speciální těsnění zajišťuje spolehlivou ochranu obsahu před vlhkostí. Vnitřní rozměry umožňují uložit helmu velikosti M, takže je ideální pro každodenní použití nebo krátké túry. Součástí dodávky je bezpečnostní vložka a klíč.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní pouzdro váží 4,2 kg a má vnější rozměry 29 x 47 x 44 cm (VxŠxH). Navrženo pro bezpečné připevnění k trubkovým, hliníkovým nebo Easyrack nosičům zavazadel, doporučené zatížení 3 až 5 kg by nemělo být překročeno, aby byla zajištěna bezpečnost jízdy.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen, vysoce odolný proti nárazu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 40 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 24 x 39,5 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 29 x 47 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVložka zámku s klíčem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro montáž na nosiče zavazadel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__04_shopdaaaf_1201d13c-7686-44fa-b004-80a5afd82eaa.jpg?v=1786192389\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338412870,"sku":"MGT1-HB-8700-610040-00-01","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__08_shop676ab_b6804521-e55d-409a-bdd7-ee3e8fd78184.jpg?v=1786192389"},{"product_id":"mgt1-hb-8701-620230","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo pár bočních brašen","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMoto brašna [Hepco \u0026amp; Becker] - sedlové brašny Buffalo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eTato taška je určena výhradně pro nosič Hepco \u0026amp; Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSada podsedlových brašen Buffalo v černé barvě je vysoce kvalitní kožený doplněk, speciálně vyvinutý pro montáž na nosný systém Hepco \u0026amp; Becker C-Bow. Skládá se ze dvou uzamykatelných kapes, které jsou pevně a bezpečně připevněny k předem smontovaným úchytům C-Bow na zadní stěně.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTašky jsou vyrobeny z hovězí kůže o tloušťce 3-4 mm a zaujmou robustní vnější stěnou z ABS plastu, která dodává zádům stabilitu. S objemem balení 21 litrů nabízí dostatek úložného prostoru pro nejdůležitější věci během jízdy. Kůže je vyčiněná podle přísných ekologických předpisů a kůže pochází z evropského chovu zvířat, což hovoří pro udržitelnou výrobu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMontáž je uživatelsky přívětivá: vaky jsou během několika sekund připevněny k systému C-Bow a bezpečně uzamčeny. Pro maximální bezpečnost jsou klíče a cylindrické vložky součástí dodávky. Doporučené zatížení je 5 kg na pytel, i když je třeba vždy dodržovat pokyny výrobce příslušného nosného systému a motocyklu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: 3-4 mm silná hovězí kůže se zadním panelem ABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 21 litrů na pytel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 5,6 kg (celková sada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzamykatelné klíčem a cylindrickou vložkou\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInstalace: jednoduchá montáž nacvaknutím na nosič Hepco \u0026amp; Becker C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNení potřeba ABE ani registrace, pokud je nainstalována podle plánu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_bbd54a8c-ada4-453a-9823-603a41383615.png?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338871622,"sku":"MGT1-HB-8701-620230","price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412"},{"product_id":"mgt1-hb-8703-610037-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 40L\/30R pár bočních kufrů","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufr [Hepco \u0026amp; Becker] – Junior 40L\/30R – Univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTato sada bočních kufrů Junior Enduro od Hepco \u0026amp; Becker je univerzálně připojena k nosičům bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker a je určena pro bezpečnou přepravu zavazadel na motocyklech.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdra jsou vyrobena z vysoce nárazuvzdorných, foukaných plastových skořepin vyrobených z polypropylenu a díky speciálnímu těsnění jsou zcela vodotěsná. Nabízejí tak optimální ochranu přepravovaných předmětů. Obě pouzdra mají robustní kovové zámky včetně klíčů a uzamykacích cylindrických vložek, které zajišťují bezpečné zamykání. Aerodynamický, klasický design a ergonomická rukojeť usnadňují připevnění k motocyklu a jeho přepravu pryč od kola.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSada se skládá z pravé a levé tašky s různými objemy: Pravý kufr pojme 27 litrů a má rozměry 35 x 50 x 26 cm zvenčí a 25 x 41 x 19 cm zevnitř. Levé pouzdro má objem 37 litrů a zvenku měří 35 x 50 x 33 cm a zevnitř 25 x 41 x 27 cm, kam se vejdou i větší přilby. Celková hmotnost je 7,9 kg. Součástí dodávky jsou také dva zámkové adaptéry, které umožňují snadné připevnění k regálům bočních kufrů.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarvy: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem vpravo: 27 litrů, vlevo: 37 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry vpravo: 35 x 50 x 26 cm; vlevo: 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry vpravo: 25 x 41 x 19 cm; vlevo: 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 7,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObsahuje robustní kovové zámky a klíče\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUniverzální instalace s nosiči bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 10 kg na kufr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/guzzi_v7_special_kopie_2602ba_93cc4675-ce87-4d03-91a2-45a02ad824c6.jpg?v=1786193875\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094434816326,"sku":"MGT1-HB-8703-610037-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875"},{"product_id":"mgt1-hb-8704-610038-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 30L\/40R pár bočních kufrů","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufr [Hepco \u0026amp; Becker] – Junior 30L\/40R – Univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSada bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker Junior Enduro 40 pravý\/30 levý je vybavena univerzálním montážním a upevňovacím systémem, který byl speciálně navržen pro připevnění k většině nosičů bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker. Součástí dodávky jsou pouzdra vlevo i vpravo včetně adaptéru zámku, který umožňuje bezpečnou a snadnou montáž.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdra jsou vyrobena z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu, který zaručuje robustní a dlouhodobé používání. Kufry, každý o objemu 27 litrů a 37 litrů, nabízejí praktická přepravní řešení pro každodenní život i delší cesty s ergonomickými držadly a klasickým, aerodynamicky tvarovaným vzhledem. Díky speciálnímu těsnění jsou pouzdra vodotěsná, takže obsah je chráněn před povětrnostními vlivy.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePro větší pohodlí lze přidat volitelné vnitřní kapsy, které usnadňují organizaci uvnitř. Robustní kovové zámky včetně uzamykacích cylindrických vložek a klíčů zajišťují spolehlivou ochranu proti krádeži. Pro zajištění bezpečnosti při jízdě je třeba dodržet doporučené maximální zatížení 10 kg na kufr.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 27 litrů (vlevo), 37 litrů (vpravo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry vlevo (VxŠxH): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměr vpravo (VxŠxH): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry vlevo (VxŠxH): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměr vpravo (VxŠxH): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen, černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 7,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__09_shopda074_39ae9c38-ffff-4341-8cb1-afadf3a50f24.jpg?v=1786193899\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438027590,"sku":"MGT1-HB-8704-610038-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899"},{"product_id":"mgt1-hb-8705-610047-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 horní kufr schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHorní kufr [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 černý – pro nosič horního kufru\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_9c59184e-7a13-4f45-a3b0-76955c3b735b.jpg?v=1786193926\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 je kompatibilní s nosiči horních kufrů Alurack, Easyrack a trubkovým nosičem zavazadel a umožňuje tak bezpečné připevnění k běžným systémům nosičů motocyklů.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr o objemu 55 litrů vyrobený z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu nabízí dostatek prostoru pro přepravu 1 až 2 přileb v závislosti na velikosti. Robustní konstrukce a speciální těsnění zajišťují vodotěsné uložení obsahu - ideální pro proměnlivé povětrnostní podmínky. Integrovaná vložka zámku s klíčem zajišťuje snadný přístup a bezpečné uložení. S hmotností 5,3 kg je top case stabilní, aniž by zbytečně zatěžoval.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eV každodenním životě juniorský topcase zaujme šikovnými rozměry (vnější rozměry 31 x 58 x 47 cm) a promyšleným designem, který umožňuje praktické použití na nejrůznějších motocyklech. Doporučená nosnost je 3-5 kg ​​pro zajištění bezpečnosti a jízdní stability. Rozsáhlá nabídka příslušenství završuje funkčnost a umožňuje individuální úpravy.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 55 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen, vysoce odolný proti nárazu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__03_shopc8aa8_7ad1619e-8d19-42d9-8ccc-27781b319c10.jpg?v=1786193926\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438355270,"sku":"MGT1-HB-8705-610047-00-01","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_9c59184e-7a13-4f45-a3b0-76955c3b735b.jpg?v=1786193926"},{"product_id":"mgt1-hb-8706-610047-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Flash horní kufr silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHorní kufr [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash stříbrný – pro nosič horního kufru\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosiče horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_95cd92ab-f429-42c9-9bb2-032ece40be75.jpg?v=1786193953\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr Hepco \u0026amp; Becker Junior 55 Flash se stříbrnými panely je speciálně navržen pro montáž na nosiče horního kufru Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Tento univerzální horní kufr nabízí stabilní upevnění a je vhodný pro bezpečnou přepravu vybavení a přileb.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr je vyroben z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu a vyznačuje se robustní a odolnou konstrukcí. Speciální těsnění zajišťuje spolehlivou ochranu proti vodě a povětrnostním vlivům, takže obsah zůstane suchý i za deště. S objemem 55 litrů nabízí místo pro 1 až 2 přilby v závislosti na jejich velikosti, a je proto ideální pro každodenní použití nebo víkendové výlety.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr se dodává včetně klíče a vestavěné cylindrické vložky, což umožňuje bezpečné zajištění zavazadel. Navzdory svému objemu zůstává kufr s hmotností 5,3 kg poměrně lehký, a šetří tak užitečné zatížení motocyklu. Doporučené zatížení činí 3 až 5 kg, přičemž těžší náklady by měly být přepravovány spíše v bočních brašnách nebo brašnách na nádrž.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: černá se stříbrnými panely\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: vysoce nárazuvzdorný polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 55 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsný díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKompatibilní s nosiči horního kufru Alurack, Easyrack a trubkovým nosičem zavazadel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVčetně klíče a cylindrické vložky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučené zatížení: 3–5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__03_shopc8aa8_2ed015fd-257e-4443-a070-7f96b2d66ea7.jpg?v=1786193953\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438912326,"sku":"MGT1-HB-8706-610047-00-09","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_95cd92ab-f429-42c9-9bb2-032ece40be75.jpg?v=1786193953"},{"product_id":"mgt1-hb-8707-610047-00-11","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Flash horní kufr","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__08_shop93fa6_3ad24c53-fcd8-4572-ae52-7a437ddb8f54.jpg?v=1786193977\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTento kufr Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 Flash je speciálně navržen pro montáž na nosiče kufrů Alurack, Easyrack a trubkové nosiče zavazadel. Uchycení zajišťuje bezpečné a stabilní připevnění k těmto nosným systémům, které lze použít na různých motocyklech.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní pouzdro je vyrobeno z polypropylenu vysoce odolného proti nárazu a nabízí robustní pouzdro se speciálním vodotěsným těsněním, které spolehlivě chrání obsah před vlhkostí. S vnitřním objemem 55 litrů pojme dostatek zavazadel nebo kompatibilních přileb. Materiál také zajišťuje vysokou odolnost proti nárazům a povětrnostním vlivům v běžném životě.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eElegantní kombinace matně černé základní barvy a lesklých černých panelů dodává hornímu kufru moderní design. S rozměry 31 x 58 x 47 cm (VxŠxH) je dostatečně kompaktní pro každodenní použití, a přesto dostatečně velký, aby splnil požadavky praktického použití. Součástí dodávky jsou klíče a uzamykací vložky pro bezpečné uložení obsahu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 55 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen, vysoce odolný proti nárazu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá s lesklým černým lemováním\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVčetně cylindrické vložky a klíče\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__06_shopf7c08_bb0083d6-e6d7-4611-ab94-61f3b640efca.jpg?v=1786193977\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094441926982,"sku":"MGT1-HB-8707-610047-00-11","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__08_shop93fa6_3ad24c53-fcd8-4572-ae52-7a437ddb8f54.jpg?v=1786193977"},{"product_id":"mgt1-hb-8708-610074-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Standard 35 boční kufr levý","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufr [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 levý – univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTento boční kufr Hepco \u0026amp; Becker Alu Standard 35 levý je určen pro montáž na univerzální nosiče bočních kufrů od Hepco \u0026amp; Becker a je dodáván s adaptérem zámku, který zajišťuje připevnění k odpovídajícímu nosiči bočního kufru.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro je vyrobeno z robustního hliníku o tloušťce 1,5 mm s přídavnými hliníkovými profily na hraně a základně, které zvyšují stabilitu. Víko je opatřeno nerezovými panty a má integrované madlo na přenášení. Pěnové speciální těsnění zajišťuje, že pouzdro je absolutně voděodolné a poskytuje tedy spolehlivou ochranu i za nepříznivého počasí.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKonstrukce horního nakladače umožňuje pohodlné nakládání shora. Kufr nabízí objem balení 36 litrů a vnější rozměry 35,5 x 48 x 23 cm. Vnitřní rozměry jsou 32,5 x 42,5 x 18 cm. Hmotnost je 5,9 kg. Součástí dodávky je robustní kovový uzamykací systém včetně klíče a uzamykací vložky, lze jej však uzamknout stejným způsobem jako stávající pouzdra (uveďte prosím při objednávce). Kovové zábradlí na horní straně umožňuje další možnosti montáže.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: hliník\/ocel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 36 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Stříbrná\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 5,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné se speciálním těsněním\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVčetně zámku s klíčem a cylindrické vložky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHorní nakladač s rukojetí\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontáž pomocí adaptéru zámku na nosič bočního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_351ea6_21492490-c41d-44b0-baa6-5d207fb3c310.jpg?v=1786193998\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445039942,"sku":"MGT1-HB-8708-610074-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998"},{"product_id":"mgt1-hb-8709-610075-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Standard 35 boční kufr pravý","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufr [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 pravý - univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBoční kufr Hepco \u0026amp; Becker Alu Standard 35 pravý je univerzálně dodáván s adaptérem zámku, který umožňuje spolehlivé připevnění k většině nosičů bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker. To zaručuje flexibilní instalaci na různé nosné systémy.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro je vyrobeno z robustního hliníku o tloušťce 1,5 mm s přídavnými hliníkovými hranami a spodními profily, nabízí vysokou stabilitu a odolnost. Vodotěsné konstrukce je dosaženo speciálním pěnovým těsněním, které účinně chrání obsah před povětrnostními vlivy. Mechanismus horního nakladače umožňuje snadný přístup shora, zatímco rukojeť na víku usnadňuje přepravu. Nerezové panty a robustní kovové zámky s uzamykacími cylindry zajišťují bezpečné uzavření, přičemž pro stávající pouzdra je k dispozici možnost s podobným klíčem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eV každodenním životě zaujme boční kufr svým objemem 36 litrů, dostatečným pro různé příslušenství. S celkovou hmotností 5,9 kg a kompaktními rozměry (vnější rozměry 35,5 x 48 x 23 cm, vnitřní rozměry 32,5 x 42,5 x 18 cm) je ideální pro túry a přepravu. Přišroubovaná kovová lišta chrání pouzdro a usnadňuje manipulaci. Doporučené maximální zatížení je 10 kg na bednu, i když je třeba vždy dodržovat pokyny výrobce nosiče a motocyklu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: Hliník 1,5 mm s ocelovými výztuhami\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 36 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Stříbrná\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 5,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKonstrukce horního nakladače s rukojetí\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKovový zámek s cylindrickou vložkou (možné s podobným klíčem)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKompatibilní s většinou nosičů bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker prostřednictvím adaptéru zámku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/3_118254_18a8be5d-82aa-4556-9099-cba629accd9e.png?v=1786194024\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445629766,"sku":"MGT1-HB-8709-610075-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024"},{"product_id":"mgt1-hb-8710-610080-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 pár bočních kufrů silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufry [Hepco \u0026amp; Becker] - sada Journey 42 stříbrná – univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno pro vhodný univerzální nosič kufrů Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSada bočních kufrů Journey 42 od Hepco \u0026amp; Becker je vybavena univerzálně použitelným montážním systémem, který umožňuje upevnění na většinu nosičů bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker. Kufry jsou speciálně vyvinuty pro univerzální použití a lze je flexibilně upevnit na kompatibilní nosiče.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKaždý kufr v sadě nabízí objem 40 litrů a je vyroben z vysoce kvalitního polypropylenu. Tento materiál se vyznačuje vysokou odolností proti nárazu a dlouhou životností. Vnější rozměry činí 33,5 x 55 x 42 cm, zatímco vnitřní rozměry jsou 28 x 50 x 31 cm. Skořepiny kufrů jsou vodotěsné díky speciálnímu těsnění, které poskytuje bezpečnou ochranu i při proměnlivých povětrnostních podmínkách. Panely jsou přišroubované a v případě potřeby je lze individuálně nalakovat pro barevné přizpůsobení.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePro zabezpečení jsou kufry vybaveny adaptéry zámků, které umožňují uzamčení přímo k nosiči bočních kufrů. To znamená zvýšenou ochranu proti krádeži. Integrovaná ochranná lišta navíc chrání povrch kufrů před menšími nárazy při každodenním používání. Kufry jsou navrženy pro uložení jedné přilby a dalších předmětů. Jako volitelné příslušenství jsou k dispozici praktické vnitřní tašky, které umožňují přehledné využití objemu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: vstřikovaný polypropylenový plast s vysokou odolností proti nárazu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: černá se stříbrným panelem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem každého kufru: 40 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCelková hmotnost: 8,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVčetně adaptéru zámku pro uzamčení k nosiči bočních kufrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrovaná ochranná lišta pro ochranu před menšími nárazy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučené maximální zatížení: 10 kg na každý kufr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__07_shope1288_d157275b-3b60-4ac4-b3aa-f5e811a0ee90.jpg?v=1786194048\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094446448966,"sku":"MGT1-HB-8710-610080-00-01","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048"},{"product_id":"mgt1-hb-8711-610080-00-03","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 pár bočních kufrů weiß","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufry [Hepco \u0026amp; Becker] - sada Journey 42 bílá – univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eUniverzálně použitelná sada bočních kufrů Journey 42 od Hepco \u0026amp; Becker s adaptéry zámku pro bezpečné uzamčení na nosič bočního kufru. Pouzdra jsou speciálně navržena pro instalaci na běžné nosné systémy Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRobustní boční kufry jsou vyrobeny z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu a nabízejí objem každého balení 40 litrů. Díky speciálnímu těsnění jsou pouzdra vodotěsná, což znamená, že obsah zůstává chráněn před povětrnostními vlivy. Integrovaný nárazníkový pás snižuje poškození způsobené malými nárazy v každodenním životě. Kryty se šroubují a v případě potřeby je lze snadno nalakovat do barvy vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSoučástí dodávky je levé a pravé pouzdro a dva adaptéry zámku. Pouzdra lze objednat s klíčem stejně jako s jinými produkty Hepco \u0026amp; Becker, když při objednávce uvedete odpovídající číslo klíče. Hmotnost je 8,3 kg, vnější rozměry jsou 33,5 x 55 x 42 cm (VxŠxH).\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: vysoce odolný, vstřikovaný plast (polypropylen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 40 litrů na kufr\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry: 33,5 x 55 x 42 cm (VxŠxH)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry: 28 x 50 x 31 cm (VxŠxH)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá s bílým lemováním\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 8,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVčetně adaptéru zámku pro upevnění a zajištění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrovaný nárazníkový pás pro ochranu před malými nárazy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 10 kg na bednu (poznamenejte si přepravce a pokyny výrobce)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__07_shope1288_029c4e2a-e61f-4b00-b434-a0001624d1d9.jpg?v=1786194072\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094447137094,"sku":"MGT1-HB-8711-610080-00-03","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072"},{"product_id":"mgt1-hb-8712-610084-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Gobi horní kufr schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - černý - pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__08_shop_1_1fb0d6_fd7fb91a-1048-4730-8c20-a2890c507178.jpg?v=1786194095\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr Hepco \u0026amp; Becker Gobi je speciálně navržen pro montáž na trubkové nosiče zavazadel a také nosiče horních kufrů Alurack a Easyrack od Hepco \u0026amp; Becker. Připevňuje se jednoduše zatlačením vrchního pouzdra na nosič a je bezpečně upevněn pomocí přiloženého uzamykacího zámku – nejsou potřeba žádné další adaptéry.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní pouzdro Gobi vyrobené z dvouvrstvého polypropylenu s vysokým nárazem nabízí robustní a vodotěsné úložné řešení pro menší helmy a cestovní nezbytnosti. Speciální těsnění ve víku zajišťuje spolehlivou ochranu proti vlhkosti, zatímco robustní kovové zábradlí poskytuje další možnosti přenášení a přivazování lehkých zavazadel. Horní pouzdro je uzamykatelné a je dodáváno se dvěma klíči, i když varianty se stejným klíčem jsou k dispozici na vyžádání.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS vnitřním objemem 38 litrů a kompaktními rozměry je tento top kufr ideální pro řidiče, kteří hledají praktickou a bezpečnou možnost přepravy. Díky hmotnosti 5,5 kg je stabilní bez zbytečného namáhání a kompatibilní nosné systémy zjednodušují rychlou instalaci a demontáž.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 31 x 46 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 24,5 x 39 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: Jednobarevný, foukaný polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění víka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzamykatelné robustními kovovými zámky včetně klíče\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro trubkový nosič zavazadel Hepco \u0026amp; Becker, nosič Alurack a Easyrack\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__07_shop_1_1453ae_183ce2f7-5ac1-4285-b830-3f9488c23265.jpg?v=1786194095\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094450282822,"sku":"MGT1-HB-8712-610084-00-01","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__08_shop_1_1fb0d6_fd7fb91a-1048-4730-8c20-a2890c507178.jpg?v=1786194095"},{"product_id":"mgt1-hb-8713-610085-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 horní kufr silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHorní kufr [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 stříbrný – pro nosič horního kufru\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosiče horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_0af32830-5ff0-48a7-9ff2-9de659d7dc28.jpg?v=1786197945\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr Hepco \u0026amp; Becker Journey 42 je navržen pro montáž na univerzální nosiče horního kufru Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel, a umožňuje tak flexibilní rozšíření zavazadlového objemu motocyklu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr nabízí s objemem 40 litrů dostatek místa pro přilbu a další cestovní zavazadla. Je vyroben z robustního polypropylenu a jeho vnější část je černá. Díky speciálnímu těsnění ve víku je vodotěsný, takže obsah je spolehlivě chráněn i za nepříznivých povětrnostních podmínek. Odnímatelný stříbrný panel lze v případě potřeby barevně upravit, aby vzhledově ladil s motocyklem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eUpevnění na uvedené systémy nosičů Hepco \u0026amp; Becker je bezpečné a snadné. Horní kufr se dodává s klíčem a cylindrickou vložkou a na přání jej lze objednat se sjednoceným zamykáním s dalšími kufry uvedením čísla klíče při objednávce. S hmotností 3,7 kg je vhodný pro každodenní použití, přičemž je třeba dodržet doporučené zatížení 3 až 5 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontáž: kompatibilní s nosiči horního kufru Alurack, Easyrack a trubkovým nosičem zavazadel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen, černý\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 40 litrů (vnitřní rozměry: 28 x 50 x 31 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry: 33,5 x 55 x 42 cm (VxŠxH)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsný díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eOdnímatelný stříbrný panel (lakovatelný)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eS klíčem a cylindrickou vložkou, dostupný se sjednoceným zamykáním\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučené zatížení: 3–5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__06_shopccf5e_830474ad-8339-4a99-bf6a-d0153ac78aee.jpg?v=1786197945\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094641844550,"sku":"MGT1-HB-8713-610085-00-01","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_0af32830-5ff0-48a7-9ff2-9de659d7dc28.jpg?v=1786197945"},{"product_id":"mgt1-hb-8714-610085-00-03","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 horní kufr weiß","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHorní kufr [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 bílý – pro nosič horního kufru\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_bfe47a47-27b3-4756-8c53-8fe6833f31a0.jpg?v=1786197970\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro Journey Topcase 42 od Hepco \u0026amp; Becker je kompatibilní s nosiči topcase Alurack, Easyrack a trubkovým nosičem zavazadel a lze jej na ně bezpečně namontovat. Nabízí flexibilní řešení zavazadel pro výlety na motorce.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS objemem balení 40 litrů a vnějšími rozměry 33,5 x 55 x 42 cm nabízí tento černý vrchní kufr dostatek místa například pro helmu a další příslušenství. Konstrukce z robustního polypropylenu činí top case odolným vůči každodenním vlivům. Díky speciálnímu integrovanému těsnění ve víku je pouzdro voděodolné a spolehlivě chrání obsah před vlhkostí. Vložka zámku a klíč, které jsou součástí dodávky, umožňují bezpečné uložení. Kromě toho lze horní kufr vybavit stávajícími pouzdry Hepco \u0026amp; Becker se stejným klíčem po zadání čísla klíče při objednávce.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOdnímatelný bílý kryt umožňuje v případě potřeby individuální lakování v barvě vozidla. Pro šetrnou manipulaci a optimální užitečné zatížení se doporučuje užitečné zatížení 3 až 5 kilogramů. Těžké předměty se však pro zachování jízdní stability lépe přepravují v bočních kufrech nebo tankvacích.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá s bílým lemováním\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 40 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění víka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVčetně cylindrické vložky a klíče\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontáž na hliníkový nosič, jednoduchý nosič a trubkový nosič zavazadel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__06_shopccf5e_63930409-efe3-4633-9a18-f3ffb935f4ea.jpg?v=1786197971\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094642270534,"sku":"MGT1-HB-8714-610085-00-03","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_bfe47a47-27b3-4756-8c53-8fe6833f31a0.jpg?v=1786197970"},{"product_id":"mgt1-hb-8716-610086-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 horní kufr silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silver – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__02_shop08173_96e5fb43-a42d-4fd9-a604-ff6a8356d09d.jpg?v=1786198026\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 ve stříbrné barvě je speciálně navržen pro montáž na nosiče topcase z řad Alurack, Easyrack a trubkové nosiče zavazadel. Bezpečně se připojuje k těmto systémům a nabízí praktické řešení pro další úložný prostor na vašem motocyklu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVodotěsné horní pouzdro je vyrobeno z vysoce kvalitního polypropylenu s vysokou odolností proti nárazu a chrání vaše zavazadla před přírodními živly. Speciální těsnění zajišťuje spolehlivé utěsnění, přičemž objem 49 litrů nabízí dostatek místa pro 1 až 2 helmy nebo jiné příslušenství. Robustní pouzdro je robustní a odolné pro každodenní použití.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr váží 3,7 kilogramu a je dodáván s klíčem a uzamykací vložkou, takže vaše zavazadla budou v bezpečí. Vzhledem k doporučené nosnosti 3 až 5 kilogramů by se měl vrchní kufr používat na lehčí předměty. Pro větší zátěž jsou vhodnější boční kufry nebo tankvaky.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: vysoce odolný polypropylenový plast\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá se stříbrným víkem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 49 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVč. vložka zámku s klíčem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro nosiče top case: Alurack, Easyrack, trubkový nosič zavazadel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__05_shop31b02_5cf5e4d4-b479-4079-a4e7-8b5aee257a55.jpg?v=1786198026\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643188038,"sku":"MGT1-HB-8716-610086-00-09","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__02_shop08173_96e5fb43-a42d-4fd9-a604-ff6a8356d09d.jpg?v=1786198026"},{"product_id":"mgt1-hb-8717-610087-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 horní kufr","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_9ca0f1c8-3672-4092-9572-c33dda1f293b.jpg?v=1786198051\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 je dodáván včetně univerzální upevňovací palety a montážního materiálu, což umožňuje jeho snadné připevnění k téměř libovolnému nosiči zavazadel třetí strany s rovnou nosnou plochou. Upozorňujeme, že horní kufr není vhodný pro trubkové nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker, nosiče horních kufrů Alurack nebo Easyrack.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr má kapacitu 49 litrů a nabízí tedy dostatek místa pro jednu až dvě helmy v závislosti na velikosti. Skořepina pouzdra je vyrobena z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu a spolehlivě chrání obsah před nárazy a povětrnostními vlivy. Speciální těsnění zajišťuje nepromokavost, takže vaše vybavení zůstane suché i za nepříznivého počasí.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCelá sada váží 4,2 kg a obsahuje uzamykací vložku s klíčem pro bezpečné uložení. Rozměry horního kufru (vnější: 34 x 56 x 44 cm, vnitřní: 31,5 x 53 x 33 cm) jsou optimálně přizpůsobeny praktickým potřebám motocyklového cestování. K dispozici je také široká škála příslušenství pro individuální úpravy.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontážní systém: Univerzální montážní paleta pro rovné nosiče zavazadel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: Vysoce odolný polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 49 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObsahuje klíč a vložku zámku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__05_shopd9bf4_efc4df3a-c465-41b7-b8da-128a51a405ee.jpg?v=1786198051\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643515718,"sku":"MGT1-HB-8717-610087-00-01","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_9ca0f1c8-3672-4092-9572-c33dda1f293b.jpg?v=1786198051"},{"product_id":"mgt1-hb-8718-610087-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 horní kufr","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_04a450e5-e642-4b8b-bea3-8da2f8d5d0d4.jpg?v=1786198073\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 se dodává s univerzální montážní paletou, která umožňuje montáž na téměř jakýkoli nosič zavazadel od jiného výrobce s rovnou nosnou plochou. Není kompatibilní s trubkovými nosiči zavazadel Hepco \u0026amp; Becker, horními nosiči Alurack nebo Easyrack, ale lze jej namontovat na univerzální nosiče zavazadel.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS objemem balení 49 litrů nabízí horní kufr dostatek místa pro 1-2 helmy v závislosti na velikosti. Skořepina pouzdra je vyrobena z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu, který zajišťuje dlouhou životnost a vysokou odolnost proti mechanickým vlivům. Speciální těsnění zaručuje vodotěsnost a spolehlivě chrání obsah před vlhkostí. Horní kufr je dodáván s klíčem a cylindrickou vložkou, takže je možné uzavřené skladování.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSoučástí dodávky jsou montážní materiály pro montáž, která zajišťuje bezpečné připevnění k nosiči zavazadel. Vezměte prosím na vědomí doporučené zatížení 3-5 kg ​​pro ochranu zavazadel a jízdní stabilitu. Pro těžší nebo větší náklad jsou vhodnější boční kufry nebo tankvaky. Rozsáhlá řada příslušenství od Hepco \u0026amp; Becker doplňuje možnosti tohoto vrchního kufru.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 49 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: Vysoce odolný polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVč. univerzální paleta topcase a montážní materiál\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObsahuje klíč a vložku zámku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__05_shopd9bf4_9a82eefa-96e9-47a6-a046-13424e732fae.jpg?v=1786198073\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643712326,"sku":"MGT1-HB-8718-610087-00-09","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_04a450e5-e642-4b8b-bea3-8da2f8d5d0d4.jpg?v=1786198073"},{"product_id":"mgt1-hb-8719-610088-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 40 horní kufr schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 black – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__08_shopdd5b4_35eb4b4d-be69-45c6-be51-1236cef769c6.jpg?v=1786198096\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 v černé barvě je kompatibilní s nosiči topcase Alurack, Easyrack a trubkovým nosičem zavazadel. Lze jej snadno a bezpečně namontovat na tyto nosné systémy a je ideální jako univerzální řešení zavazadel pro motocykly s těmito upevňovacími systémy.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní pouzdro je vyrobeno z polypropylenu vysoce odolného proti nárazu a nabízí robustní a dlouhodobé skladování. Speciální těsnění zajišťuje spolehlivou ochranu před vlhkostí, což znamená, že obsah zůstane suchý, i když prší. S využitelným vnitřním objemem kolem 35 litrů nabízí horní kufr dostatek prostoru pro bezpečné uložení například helmy.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr je dodáván včetně vložky zámku a klíče, který zajišťuje bezpečné uložení přenášených věcí. Rozměry kufru jsou zvenčí 32 x 48 x 42 cm a zevnitř 29 x 43,5 x 31 cm, hmotnost 3,6 kg. Doporučené maximální zatížení je mezi 3 a 5 kg, aby nebyla ohrožena bezpečnost při jízdě.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: vysoce odolný polypropylenový plast\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 43,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRozsah dodávky: Vrchní kufr s klíčem a cylindrickou vložkou zámku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__05_shopa1efe_6a50d1b5-d62a-46bf-84e8-905263598da6.jpg?v=1786198096\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643974470,"sku":"MGT1-HB-8719-610088-00-01","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__08_shopdd5b4_35eb4b4d-be69-45c6-be51-1236cef769c6.jpg?v=1786198096"},{"product_id":"mgt1-hb-8721-610089-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey horní kufr 40","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_b13b3b14-078d-4bc6-b129-aaea6f2b46be.jpg?v=1786198142\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 se dodává s univerzální montážní deskou, která je navržena pro montáž na téměř jakýkoli nosič zavazadel třetí strany s rovnou nosnou plochou. Tato kombinace umožňuje všestranné upevnění bez speciálního nosného systému vozidla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr zaujme robustní konstrukcí z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu, který zajišťuje dlouhodobé a robustní používání. S vnitřním objemem 35 litrů nabízí dostatek místa pro helmu a další zavazadla. Díky speciálnímu těsnění je pouzdro vodotěsné, takže obsah zůstane chráněn i v dešti.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSada obsahuje univerzální vrchní desku, montážní materiál a také klíče a uzamykací vložky pro bezpečné uložení. S hmotností 3,9 kg je horní kufr šikovný a snadno se s ním manipuluje. Vezměte prosím na vědomí doporučené zatížení 3 až 5 kg pro bezpečnou přepravu, i když těžká zavazadla je lepší uložit do bočních kufrů nebo tankvaku.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen (vysoká odolnost proti nárazu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 29 x 43,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 35 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRozsah dodávky: horní kufr, univerzální deska horního kufru, montážní materiál, klíč a vložka zámku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro montáž na nosiče zavazadel třetích stran s rovnou nosnou plochou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__04_shop73fd3_7a058187-a0a1-486a-9e7a-cdd608626f7c.jpg?v=1786198142\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644465990,"sku":"MGT1-HB-8721-610089-00-01","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_b13b3b14-078d-4bc6-b129-aaea6f2b46be.jpg?v=1786198142"},{"product_id":"mgt1-hb-8722-610089-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey horní kufr 40","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_9f1eb2a7-571e-42be-95e4-6d120a08ff79.jpg?v=1786198165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 je speciálně navržen pro montáž na nosiče zavazadel třetích stran s rovnou nosnou plochou a je dodáván včetně univerzální palety topcase a potřebného montážního materiálu. Není kompatibilní s trubkovými nosiči zavazadel Hepco \u0026amp; Becker, nosiči horních kufrů Alurack nebo Easyrack.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRobustní skořepina pouzdra je vyrobena z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu a spolehlivě chrání obsah před vnějšími vlivy. Díky speciálnímu těsnění je vrchní pouzdro voděodolné a je tak ideální pro každodenní použití v široké škále povětrnostních podmínek. S vnitřním objemem 35 litrů a rozměry 29 x 43,5 x 31 cm nabízí horní kufr dostatek prostoru například pro motorkářskou helmu nebo další zavazadla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eManipulaci usnadňuje přiložený zámek s uzamykací cylindrickou vložkou, takže zavazadla lze bezpečně uzamknout. S hmotností 3,9 kg se s top casem i přes jeho stabilitu snadno manipuluje. Pro bezpečné nakládání doporučuje Hepco \u0026amp; Becker zatížení 3 až 5 kg. Rozsáhlá nabídka příslušenství rozšiřuje možnosti využití tohoto univerzálního topcase.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen, vysoce odolný proti nárazu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVčetně univerzální palety topcase a montážního materiálu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZámek s cylindrickou vložkou součástí dodávky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní objem: 35 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__04_shop73fd3_97d4d7da-eafa-4488-8264-08ffdfe1c626.jpg?v=1786198165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644662598,"sku":"MGT1-HB-8722-610089-00-09","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_9f1eb2a7-571e-42be-95e4-6d120a08ff79.jpg?v=1786198165"},{"product_id":"mgt1-hb-8723-610149-00-01","title":"Vrchní kufr [Hepco \u0026 Becker] - plastový - nosič zavazadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSystém uchycení: nosič na zavazadla\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eToto zavazadlo je určeno pro vhodný nosič zavazadel Hepco \u0026 Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato plastová deska horního kufru od společnosti Hepco \u0026 Becker je speciálně navržena pro montáž na nosič zavazadel a nabízí univerzální možnost připevnění pro horní kufry a další řešení zavazadel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeska slouží jako náhradní díl pro horní kufr Orbit, ale je dodávána bez držáku obvyklého pro horní kufry Hepco \u0026 Becker. To znamená, že horní kufr Orbit nebo srovnatelná zavazadla lze snadno připevnit ke stávajícím nosičům zavazadel, pokud není k dispozici řešení pro konkrétní vozidlo. Kromě využití jako platforma topcase je stabilní deska vhodná i jako základna pro uchycení tašek na kolečka nebo jiných zavazadel, což v mnoha směrech rozšiřuje její praktické využití na motorce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeska je vyrobena z robustního plastu, váží 1,3 kg a nabízí trvanlivý a odolný montážní povrch. Sada šroubů pro upevnění je součástí dodávky horního kufru Orbit, což zajišťuje snadnou manipulaci. Před objednáním doporučujeme zkontrolovat správný hliníkový nosič jako alternativu specifickou pro vozidlo, pokud je k dispozici.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriál: plast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontáž: na nosič zavazadel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHmotnost: 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeální jako náhradní díl pro horní kufr Orbit nebo jako univerzální platforma pro zavazadla\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644957510,"sku":"MGT1-HB-8723-610149-00-01","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610149_0001_palette_shop201ae.jpg?v=1786198178"},{"product_id":"mgt1-hb-8724-610206-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey horní kufr 30","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__01_shope2da8.jpg?v=1786198200\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 30 se dodává s univerzální montážní paletou a montážním materiálem. Tento upevňovací systém je vhodný pro montáž na téměř jakýkoli nosič zavazadel od jiného výrobce s rovnou nosnou plochou, aniž by bylo nutné použít pro daný model nosič pro horní kufr. Upozorňujeme, že není kompatibilní s trubkovými nosiči zavazadel Hepco \u0026amp; Becker, nosiči horních kufrů Alurack nebo Easyrack.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHorní kufr má kapacitu 29 litrů, takže je ideální pro bezpečné uložení helmy nebo jiného důležitého vybavení. Skořepina pouzdra je vyrobena z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu, který je robustní a odolný vůči vnějším vlivům. Zpracování zajišťuje robustní a odolný ochranný box pro každodenní použití.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePro přepravu je horní kufr vybaven cylindrickou vložkou zámku a klíčem, aby byla vaše zavazadla bezpečně uložena a chráněna před neoprávněným přístupem. Vnější rozměry jsou 31 x 39 x 42 cm a vnitřní rozměry 25 x 36,5 x 31 cm, hmotnost 2,9 kg. Doporučená nosnost je mezi 3 a 5 kg v závislosti na nosiči a informacích výrobce. Těžké náklady by měly být přednostně přepravovány v bočních kufrech nebo tankvacích.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: vysoce odolný polypropylenový plast\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 29 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 31 x 39 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 25 x 36,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 2,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRozsah dodávky: Vrchní kufr, univerzální montážní paleta, montážní materiál, uzamykací vložka s klíčem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__05_shopc165a.jpg?v=1786198200\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645219654,"sku":"MGT1-HB-8724-610206-00-01","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__01_shope2da8.jpg?v=1786198200"},{"product_id":"mgt1-hb-8725-610207-00-04","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey horní kufr 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_283cae64-077d-4aaf-95be-ca8e6ab5b73a.jpg?v=1786198226\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52 je speciálně navržen pro montáž na univerzální nosiče horních kufrů Alurack, Easyrack a trubkové nosiče zavazadel. Tyto upevňovací systémy zajišťují bezpečné a nekomplikované držení na různých nosičích zavazadel motocyklů.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní pouzdro vyrobené z vysoce kvalitního polypropylenu zaujme vysokou odolností proti nárazu a robustností. Vodotěsná konstrukce se speciálním těsněním spolehlivě ochrání obsah před vlhkostí a nepřízní počasí. S objemem balení 52 litrů nabízí kufr dostatek místa pro 1 až 2 helmy nebo jiné motocyklové příslušenství, přičemž maximální hmotnost nákladu se pohybuje mezi 3 a 5 kilogramy v závislosti na příslušném nosiči a doporučení výrobce.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr je vybaven robustní uzamykací vložkou včetně klíče, která umožňuje bezpečné uložení předmětů. Rozměry 35 x 60 x 46 cm (V x Š x H) a hmotnost 4,9 kg z něj dělají praktický doplněk každodenního motocyklového života, aniž by zbytečně přidával objem. Stříbrný kryt podtrhuje jasný design a dobře se hodí k různým motocyklům.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: polypropylen, vysoce odolný proti nárazu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: černá se stříbrným lemem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRozměry (VxŠxH): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 52 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVložka zámku s klíčem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro nosiče Alurack, Easyrack a trubkové nosiče kufrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 3-5 kg (v závislosti na nosiči)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_4d330ed6-1166-4655-9386-45f3563963aa.jpg?v=1786198226\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645317958,"sku":"MGT1-HB-8725-610207-00-04","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_283cae64-077d-4aaf-95be-ca8e6ab5b73a.jpg?v=1786198226"},{"product_id":"mgt1-hb-8726-610207-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey horní kufr 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_71f5ac4c-8987-4ff7-bd3a-c9be7478c2c3.jpg?v=1786198249\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52 je speciálně navržen pro montáž na nosiče topcase výrobce, včetně Alurack, Easyrack a trubkového nosiče zavazadel. Osvědčený upevňovací mechanismus zajišťuje bezpečné a stabilní spojení s nosičem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVyrobeno z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu, horní kufr o objemu 52 litrů nabízí dostatek úložného prostoru pro 1-2 helmy nebo zavazadla. Stříbrný kryt dodává pouzdru elegantní vzhled. Díky speciálnímu těsnění je pouzdro vodotěsné, což účinně chrání obsah před živly. S hmotností 4,9 kg je navržen tak, aby byl robustní a zároveň ovladatelný.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSoučástí dodávky je vložka zámku a klíče, které umožňují bezpečné uložení předmětů. Doporučená nosnost se pohybuje mezi 3 a 5 kg v závislosti na montáži a typu motocyklu, i když těžší náklady je lepší přepravovat v bočních kufrech nebo tankvacích. Rozsáhlá nabídka příslušenství umožňuje individuální vybavení a usnadňuje každodenní používání.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá se stříbrným lemováním\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: Vysoce odolný polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 52 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky speciálnímu těsnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro nosiče horních kufrů Hepco \u0026amp; Becker (Alurack, Easyrack, trubkový nosič zavazadel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObsahuje klíč a vložku zámku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_eeb676aa-e85f-4acb-9f01-c30b07c5a209.jpg?v=1786198249\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645383494,"sku":"MGT1-HB-8726-610207-00-09","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_71f5ac4c-8987-4ff7-bd3a-c9be7478c2c3.jpg?v=1786198249"},{"product_id":"mgt1-hb-8727-610207-00-11","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey horní kufr 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_eeee06e6-7950-46fa-8de3-6b15db5b310e.jpg?v=1786198277\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro Journey Topcase 52 od Hepco \u0026amp; Becker je kompatibilní s nosiči horních kufrů Alurack, Easyrack a trubkovým nosičem zavazadel a umožňuje vám bezpečně připevnit vaše vybavení k motocyklu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro je vyrobeno z vysoce nárazuvzdorného polypropylenu a s objemem 52 litrů nabízí dostatečný úložný prostor pro přepravu jedné nebo dvou přileb nebo jiných zavazadel jezdce. Speciální těsnění zajišťuje, že vnitřek je vodotěsný a zajišťuje spolehlivé použití v různých povětrnostních podmínkách.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSoučástí výbavy je integrovaná vložka zámku s klíčem pro bezpečné uzavření a robustní stříbrný kryt, který dotváří design vrchního pouzdra. Díky vnějším rozměrům 35 x 60 x 46 cm a hmotnosti 4,9 kg je top case stabilní a praktický pro každodenní použití.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro nosiče top case: Alurack, Easyrack, trubkový nosič zavazadel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: vysoce odolný polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: černá se stříbrným lemem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 52 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObsahuje klíč a vložku zámku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_e8913c6d-962d-49cd-9f3c-68200c9741e4.jpg?v=1786198277\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645711174,"sku":"MGT1-HB-8727-610207-00-11","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_eeee06e6-7950-46fa-8de3-6b15db5b310e.jpg?v=1786198277"},{"product_id":"mgt1-hb-8732-610212-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer horní kufr 45","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_front_shopddd64_8a249f80-2118-4d39-bfa6-d96003b0f802.jpg?v=1786198410\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr Hepco \u0026amp; Becker Alu Xplorer 45 silver je speciálně navržen pro montáž na trubkové nosiče zavazadel, nosiče top kufrů Alurack nebo Easyrack. Připevňuje se výhradně pomocí těchto upínacích systémů specifických pro daný model, které jsou k dispozici samostatně a zajišťují bezpečné a přesné upevnění.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTento vrchní kufr kombinuje robustní konstrukci z 1,5 mm silného eloxovaného hliníku s vysoce nárazuvzdornými plastovými výlisky, které spolehlivě absorbují nárazy a kontakt se zemí. S objemem 45 litrů nabízí dostatek úložného prostoru například pro celoobličejovou helmu. Zaoblené hrany a zapuštěná poutací oka zlepšují manipulaci a další možnosti zajištění v každodenním životě. Bytelné zpracování doplňují kovové zámky s klíči a integrovaná madla na přenášení, které usnadňují přepravu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní pouzdro je zcela vodotěsné, takže obsah zůstává chráněn i v nepříznivých povětrnostních podmínkách. Vnější rozměry jsou 33 x 50 x 38 cm (V x Š x H), vnitřní rozměry jsou 31 x 40 x 34 cm. Celková hmotnost se pohybuje kolem 5 kg. Součástí dodávky je horní pouzdro včetně vložky zámku a klíče.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: hliník, polykarbonát, polybutylentereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: stříbrná eloxovaná\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 45 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (V x Š x H): 33 x 50 x 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (V x Š x H): 31 x 40 x 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzamykatelné kovovým zámkem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObsahuje klíč a vložku zámku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro trubkové mosty zavazadel a nosiče horních kufrů Alurack\/Easyrack\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_seite1_shopd08d0_efda6a07-3f58-4e2b-acff-4b385239f86b.jpg?v=1786198410\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647546182,"sku":"MGT1-HB-8732-610212-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_front_shopddd64_8a249f80-2118-4d39-bfa6-d96003b0f802.jpg?v=1786198410"},{"product_id":"mgt1-hb-8733-610213-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer boční kufr 30 schwarz vlevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufr [Hepco \u0026amp; Becker] – Alu Xplorer 30 – Univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBoční kufr Hepco \u0026amp; Becker Alu Xplorer 30 černý levý je určen pro univerzální instalaci na nosiče bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker. Je bezpečně zajištěn pomocí robustního pojistného zámku s integrovaným adaptérem zámku, který se jednoduše našroubuje na nosič bočního kufru a zajišťuje držení proti krádeži.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro je vyrobeno z 1,5 mm silného hliníkového plechu s černým plastovým povlakem a obsahuje vysoce nárazuvzdorné plastové výlisky, které tlumí nárazy a kontakt se zemí. Díky voděodolné konstrukci s pryžovým těsněním ve víku zůstává obsah chráněn, zatímco víko horního nakladače odklopné o 90° umožňuje přístup k velkorysému objemu 33 litrů. Praktická zapuštěná poutací oka ve víku umožňují bezpečné upevnění menších předmětů.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBoční pouzdro váží 4,9 kg a má vnitřní rozměr 32 x 39,5 x 19,5 cm (VxŠxH). Je vybavena robustními kovovými zámky a má ergonomická integrovaná madla pro pohodlné přenášení. Pro další zvýšení funkčnosti a bezpečnosti je k dispozici široká škála příslušenství.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: hliník, polykarbonát, polybutylentereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem balení: 33 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky gumovému těsnění ve víku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabilní kovové zámky a přídržný zámek s adaptérem zámku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrovaná madla na přenášení\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_seite2_shopc782a_d71f7137-82c7-41dc-bd03-d8463f789793.jpg?v=1786198431\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647742790,"sku":"MGT1-HB-8733-610213-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431"},{"product_id":"mgt1-hb-8734-610214-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer boční kufr 30 schwarz vpravo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční kufr [Hepco \u0026amp; Becker] – Alu Xplorer 30 – Univerzální\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: Univerzální\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eToto zavazadlo je určeno do vhodného univerzálního nosiče zavazadel Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePravé boční pouzdro Alu Xplorer 30 černé od Hepco \u0026amp; Becker se montuje univerzálně a je určeno k připevnění k většině nosičů bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker. Stabilní spojení se provádí pomocí přídržného zámku a adaptéru zámku, který je přišroubován k zadní části nosiče bočního kufru.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro je vyrobeno z hliníkového plechu o tloušťce 1,5 mm s černým plastovým potahem a je vyztuženo vysoce nárazuvzdornými plastovými výlisky, které účinně tlumí nárazy a kontakt se zemí. Jeho víko s horním plněním lze otevřít o 90° a je opatřeno pryžovým těsněním, díky kterému je pouzdro zcela vodotěsné. Pevné kovové zámky, které lze volitelně dodat s klíčem k hornímu krytu, zajišťují ochranu proti krádeži.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS hmotností 4,9 kg a objemem 33 litrů nabízí kufr dostatek místa pro zavazadla a je vybaven zapuštěnými poutacími oky ve víku, které umožňují bezpečné upevnění dalších předmětů. Přepravu usnadňují i ​​rukojeti.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: hliník, polykarbonát, polybutylentereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDoporučená nosnost: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_back_shopc243b_bcaaca40-75f0-4df1-8cd8-f7aa111a9ba7.jpg?v=1786198452\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647972166,"sku":"MGT1-HB-8734-610214-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452"},{"product_id":"mgt1-hb-8737-610217-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer horní kufr 45 schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – pro nosiče topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: pro nosič horního kufru Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVhodné pro Alurack, Easyrack a trubkový nosič zavazadel. Nosič horního kufru není součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610217_00_01_front_shop60041_3ce087de-1ecc-442f-9a2a-6641bdafa604.jpg?v=1786198521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVrchní kufr Alu Xplorer 45 od Hepco \u0026amp; Becker lze bezpečně namontovat na trubkové nosiče zavazadel, jako jsou Alurack, Easyrack a další nosiče horních kufrů. K uchycení je nutný vhodný modelově specifický nosič horního kufru, který slouží jako základna.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eToto horní pouzdro je vyrobeno z 1,5 mm silného, ​​černě potaženého hliníkového plechu a odolných plastových součástí a nabízí ochranu proti nárazům a kontaktu se zemí. Zaoblené hrany a zapuštěná poutací oka přispívají k odolnosti a usnadňují připevnění dalších popruhů. Materiál je zcela voděodolný, takže obsah je spolehlivě chráněn i v dešti.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS objemem 45 litrů nabízí horní kufr dostatek úložného prostoru pro celoobličejovou helmu a další zavazadla. Pevné kovové zámky včetně uzamykacích cylindrických vložek zajišťují bezpečné skladování, zatímco integrované rukojeti usnadňují přepravu. Vrchní pouzdro, klíč a vložka zámku jsou kompletně součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 33 x 50 x 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 31 x 40 x 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: hliník, polykarbonát, polybutylentereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné a robustní\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_317b930.png?v=1786198521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648594758,"sku":"MGT1-HB-8737-610217-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610217_00_01_front_shop60041_3ce087de-1ecc-442f-9a2a-6641bdafa604.jpg?v=1786198521"},{"product_id":"mgt1-hb-8738-610218-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout boční kufr 37 l silber vlevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční pouzdro [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Výřez 37 L levé, stříbrné – Výřez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: výřez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eTato taška je určena výhradně pro systém Hepco \u0026amp; Becker Cutout.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Xplorer 37 ve stříbrné barvě je robustní hliníkový boční kufr, který byl speciálně navržen pro montáž na nosný systém s výřezy Hepco \u0026amp; Becker. Připevňuje se pomocí robustního pojistného zámku včetně adaptéru zámku, který zajišťuje připevnění k nosiči proti krádeži.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro kombinuje vysoce kvalitní hliníkové víko a základní desku s vysoce nárazuvzdornými plastovými výlisky, které absorbují nárazy a kontakt se zemí. Stříbrně eloxovaný povrch nabízí ochranu proti korozi. S objemem 37 litrů nabízí Xplorer 37 dostatek úložného prostoru pro osobní vybavení. Horní nakladač je vybaven víkem, které lze otevřít o 90° a zajišťuje absolutní vodotěsnost s integrovaným pryžovým těsněním.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMezi další praktické detaily patří zapuštěná poutací oka ve víku pro bezpečné zajištění zavazadel, stejně jako robustní kovové zámky a integrované rukojeti, které usnadňují manipulaci. Pouzdro je na straně výfuku vyříznuto, aby bylo zajištěno optimální usazení na motocyklu. Hmotnost je 4,4 kg, doporučená maximální nosnost je 10 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: hliník, polykarbonát, polybutylentereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Stříbrná\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVčetně adaptéru zámku pro montáž na nosič výřezu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodotěsné díky gumovému těsnění ve víku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNástavec proti krádeži\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzamykatelné a s držadly na přenášení\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__04_shop_8aba5c61-8f9b-4b29-ba22-4c5f9444f21f.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648856902,"sku":"MGT1-HB-8738-610218-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540"},{"product_id":"mgt1-hb-8739-610218-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout boční kufr 37 l schwarz vlevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBoční pouzdro [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Výřez 37 L levé, černé – Výřez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontážní systém: výřez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eTato taška je určena výhradně pro systém Hepco \u0026amp; Becker Cutout.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eToto levé boční pouzdro ze série Xplorer 37 je speciálně navrženo pro montážní systém výřezů Hepco \u0026amp; Becker a nabízí stabilní a bezpečné připevnění k odpovídajícímu nosiči bočního pouzdra.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePouzdro je vyrobeno z hliníkového plechu o tloušťce 1,5 mm, který je potažen černým plastem v kombinaci s vysoce nárazuvzdornými plastovými výlisky, které účinně tlumí nárazy a kontakt se zemí. Zaoblené hrany snižují poškození, zatímco zapuštěná poutací oka ve víku nabízejí praktické možnosti upevnění obsahu zavazadla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVíko kufru je navrženo jako horní nakladač a lze jej otevřít až na 90°. Gumové těsnění ve víku zaručuje absolutní vodotěsnost, což znamená, že obsah zůstává chráněn. Pevné kovové zámky zajišťují pouzdro proti neoprávněnému otevření, doplněné o integrovaná držadla pro pohodlné přenášení. Pouzdro je vybaveno zámkovým adaptérem, který zajišťuje připevnění k nosičům bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker. Doporučuje se omezit zatížení na 10 kg na kufr a řídit se pokyny ohledně nosiče a motocyklu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eObjem: 37 litrů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnější rozměry (VxŠxH): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVnitřní rozměry (VxŠxH): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriál: hliník, polykarbonát, polybutylentereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHmotnost: 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBarva: Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzamykatelné robustními kovovými zámky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZcela voděodolný díky gumovému těsnění ve víku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVhodné pro nosič bočních kufrů Hepco \u0026amp; Becker Cutout\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__04_shop_39950ba7-a4a2-4501-ae40-c9cdcd6ade2d.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649250118,"sku":"MGT1-HB-8739-610218-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561"}],"url":"https:\/\/motorize-czech.com\/collections\/mz-system-alternatives-ersatzteile.oembed?page=7","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}